Have a face as long as a fiddle
扳着面孔,脸拉得和大提琴一样长
🧩 词语组成解析
have
[hæv]
aux. 用以构成完成式及完成式的不定式，表示已经…;
vt. 有，具有;拿，取得;从事;必须，不得不;
n. 〈口〉有产者，有钱人;富国;〈英俚〉欺骗，诈骗;
have=possess持有 → 有
face
[fes]
n. 面容;表面;脸;方面;
vt.& vi. 面对;面向…;正视;承认;
vt. （感到不能）对付;（明知不好办而）交谈;必须对付（某情况）;面临…;
face=fac表示脸、面 → 脸；表面；外表
as
[æs]
adv. 同样地，一样地;例如;
prep. 作为，以…的身份;如同;
conj. 像，像…一样;由于;同时，当…时;尽管;
n. 阿斯（古罗马重量单位，约373克）;
long
[lɔŋ]
adj. 长的;长时间的;冗长的，过长的;长音的;
adv. 长久地;始终;遥远地;
n. 长时间，长时期;[语]长音节;（服装的）长尺寸;长裤;
vi. 渴望，极想;
as
[æs]
adv. 同样地，一样地;例如;
prep. 作为，以…的身份;如同;
conj. 像，像…一样;由于;同时，当…时;尽管;
n. 阿斯（古罗马重量单位，约373克）;
🗣️ 情景例句
The problem is that I'm a photographer, not an editor.
问题是我是一个摄影师 不是一个编辑。
How much should people demand of their governments?
国民对其政府应该要求多少呢？
Needless to say, the bigger the risk an insurance company takes, the higher the premium you will have to pay.
不用说，保险公司承担风险越大，你付的保险费也就越高。